工作は仕事のこと
日本語と意味がちがう
仕事の半分くらいは資料作成
公的機関制作の資料を読むのだけれども
ちゃんと校閲してる?と思うような事がある
しかも一次的なものじゃなくて5年、10年つかってるもの
書き出しの位置がずれていたり
順序が違ったり
単位がばらばらだったり
フォントも違ったり
さすがに誤変換はないけれども
気になることがいっぱい
特に見出しと内容があってないのは気になる
大らかな国なので
上記のことはどうでもいいことなのかもしれない
日本語と意味がちがう
仕事の半分くらいは資料作成
公的機関制作の資料を読むのだけれども
ちゃんと校閲してる?と思うような事がある
しかも一次的なものじゃなくて5年、10年つかってるもの
書き出しの位置がずれていたり
順序が違ったり
単位がばらばらだったり
フォントも違ったり
さすがに誤変換はないけれども
気になることがいっぱい
特に見出しと内容があってないのは気になる
大らかな国なので
上記のことはどうでもいいことなのかもしれない